Le premier ministre préside la cérémonie de clôture des journées nationales de concertation sur le retour des réfugiés mauritaniens

Le premier ministre, M. Zein Ould Zeidane a présidé cet après midi au centre international de conférences de Nouakchott, la cérémonie de clôture des journées de concertation et de mobilisation sur le retour des réfugiés mauritaniens du Sénégal et du Mali et le règlement du passif humanitaire. Dans une allocution prononcée à cette occasion, le premier ministre a souligné l'importance des pas franchis sur la voie de la solution de ce dossier auquel le président de la république accorde une attention particulière. Voici une traduction du texte intégral de cette allocution : "Après trois jours riches en débats objectifs et constructifs, vous voilà arrivés à la fin des journées de concertation et de mobilisation organisées par la commission ministérielle sur les mesures pratiques relatives au retour et l'intégration des citoyens mauritaniens réfugiés à l'extérieur et au règlement du passif humanitaire, de manière définitive. Ces journées constituent une étape décisive sur la voie de la matérialisation de l'engagement pris par le président de la République lors de la campagne électorale présidentielle et qu'il a engagé le gouvernement à respecter à travers la lettre de mission qu'il m'a adressé et que j'ai tenu à évoquer dans la déclaration de politique générale que j'ai eu l'honneur de présenter devant le parlement, engagement auquel le président de la République a consacré un discours adressé à la nation le 29 juin 2007 par lequel il a donné le coup d'envoi du processus dont nous sommes heureux aujourd'hui de cueillir l'un de ses plus importants fruits, je veux parler de cette réunion de famille cordiale consacrée à la finalisation des mesures pratiques relatives au retour de nos citoyens dans leur partie, la tête haute et au règlement du passif humanitaire, renforçant ainsi la cohésion sociale et consolidant l'unité nationale, dans un climat de d'une véritable démocratie, d'équité effective et de dignité retrouvée. Et comme l'a dit le président de la République, dans son discours d'ouverture, nous avons voulu avec la tenue de ces journées de concertation renforcer le consens que nous avons réalisé et arrêter, ensemble, un train des mesures nécessaires Je suis heureux de constater après la lecture du rapport de synthèse que cet objectif a été réalisé, sans équivoque, car tous les participants ont affirmé, unanimement, que le traitement de la question des deux dossiers des réfugiés et du passif humanitaire doit servir la consolidation de l'unité nationale, s'effectuer dans le cadre de nos valeurs religieuses et civilisationnelles et tenir compte de nos réalités et de nos aspirations légitimes. Vous avez pu, au cours de ces journées de concertation et de sensibilisation, exprimer vos opinions avec la liberté totale, tant au niveau des séances plénières qu'au niveau des 4 ateliers de travaux qui ont connu une grande affluence se traduisant par le grand nombre de participants se comptant en centaines. Vous avez également fait preuve de sincérité, de persévérance et de patience en dépit de la longueur des séances. Je voudrais, à cette occasion, porter hommage au climat positif ayant entouré les travaux de ces journées et féliciter les participants pour leur haute responsabilité, leur grande rigueur dans les discussions et leur attachement clair à mettre l'intérêt national au dessus de toute considération, et ce à travers la recherche permanente du consensus et l'inscription des points objet d'accord, dans un climat de sérénité, d'engagement et de respect de l'autre. Les propositions des participants permettront sans aucun doute d'enrichir le document de travail présenté par la commission ministérielle, et je peux vous assurer d'ores et déjà que ces propositions seront étudiées avec intérêt et prises en considération. Je peux aussi particulièrement vous assurer que le gouvernement mettra en oeuvre un plan rapide et continu pour accueillir les citoyens revenant de l'exil dans un cadre de concorde et de fraternité et dans les meilleures conditions, avec le concours des principaux acteurs concernés aussi bien pour le retour que pour toutes les activités. Le gouvernement a mobilisé, dans le cadre du budget 2008, deux milliards d'ouguiyas pour financer un programme d'intégration à moyen terme en cours de finalisation au profit de tous les citoyens concernés et fera appel, pour son exécution, à la participation de ses partenaires dans la communauté internationale. Mais il compte aussi sur la contribution des mécanismes de solidarité nationale pour compléter ses efforts dans ce domaine. Il créera, conformément à vos propositions, un cadre de mobilisation et d'encadrement de ces mécanismes. Le gouvernement s'engage à ce que les avantages de ce programme couvrent toutes les populations des zones d'accueil des réfugiés, notamment les déportés. Il s'engage à évaluer et à compléter, le cas échéant, les efforts déployés auparavant en faveur de ces déportés. Ce programme, comme l'a dit le président de la république, s'inscrira dans le cadre d'un plan global visant à rehausser le niveau de vie des citoyens dans toutes les wilayas du pays et cherchant à créer davantage de pôles de développement dans notre patrie, à l'instar de ce que nous avons proclamé récemment à Nouadhibou. Le gouvernement ne ménagera aucun effort pour mettre en application les promesses du président de la république concernant un règlement convenable du passif humanitaire dans le cadre de l'unité nationale et de la tolérance, qui dépasse les intérêts personnels et électoraux. Dans ce contexte, le gouvernement oeuvrera, en coordination avec les personnes concernées, à définir les identités des victimes du passif humanitaire, à les réhabiliter et à permettre à leurs parents de jouir de tous les droits dus, de façon à les satisfaire, à les aider à surmonter leurs douleurs personnelles et à les encourager à accorder le pardon et participer efficacement à la réalisation des grands rêves fixés par le président de la république dans son discours d'ouverture de ces journées. Le gouvernement prendra particulièrement toutes les dispositions susceptibles de garantir la non répétition de ce qui s'est passé et de tourner cette page obscure. Naturellement, il ne sera pas question de régler des comptes ni d'attenter aux constantes de la nation ou aux fondements de la stabilité et de la pérennité de l'Etat, qui sont une ligne rouge dont nous devons tous combattre toute tentative visant à la dépasser. Je ne saurais terminer sans vous renouveler les félicitations pour le succès de vos travaux, notamment pour le message positif que vous avez adressé aux citoyens et au monde entier, à travers le dialogue civilisé, et l'unanimité responsable qui ont marqué vos discussions autour de deux questions dont le dépassement constitue une garantie certaine pour consolider l'unité nationale, réaliser l'harmonie sociale et, partant, garantir la préparation des conditions opportunes pour faire ressentir la fierté légitime à tous les mauritaniens d'appartenir à une nation qui les protège et les traite au même pied d'égalité, sans exclusion. Une nation qui leur assure les mêmes droits, leur impose les mêmes devoirs et leur offre les mêmes opportunités devant le service public. Au nom du président de la république, je déclare clos les journées de concertation et de sensibilisation sur les dispositions organisationnelles du retour des réfugiés et du règlement du passif humanitaire". La cérémonie de clôture a eu lieu en présence du ministre secrétaire général de la présidence de la république, M. Yahya Ould Ahmed El Waghev, du ministre de l'intérieur, M. Yall Zakaria Alassane et d'autres personnalités.