Ouverture de la première session parlementaire ordinaire 2013-2014

La première session parlementaire ordinaire 2013-2014 a été ouverte lundi 11 Novembre 2013 conformément aux dispositions de l'article 52 de la constitution. Ouvrant les travaux de cette rencontre, le Président de l'assemblée nationale, M. Messaoud Ould Boulkheir a prononcé un discours dans lequel, il a exprimé son "profond regret de voir toutes les parties politiques participer" aux élections législatives et municipales du 23 Novembre 2013. Il a également demandé au peuple mauritanien de "s'armer de sagesse et d'un haut degré de patriotisme pour vivre cette exaltante expérience démocratique de manière consciente, responsable et sereine". Voici une traduction du discours d'ouverture du Président de l'Assemblée nationale: "Messieurs les ministres, Chers collègues députés, Nos chers compatriotes, Cette session coïncide avec le début de l'an de l'Hégire, à cette occasion, je voudrais vous adresser mes meilleurs voeux, en souhaitant qu'Allah le Tout Puissant guide vos pas sur la voie de la réalisation des aspirations de notre peuple bien aimé, celles de la prospérité et du bien être qu'il mérite. En dépit du fait qu'elle soit ordinaire, cette session a fini par revêtir un caractère extraordinaire en raison de la concomitance de sa tenue avec l'ouverture de la campagne électorale en cours. Et à cet, je ne saurais m'empêcher d'exprimer mon profond regret de voir toutes les parties politiques participer à ces élections, et ce pour aplanir les difficultés et pour en fin de compte éviter d'en arriver là. Aussi, je rappellerais que dans toute initiative que j'ai eu a prendre, j'étais essentiellement mû par une inébranlable conviction que notre peuple qui a longtemps attendu ces élections fonde des grands espoirs sur leurs résultats qui sont de nature à lui ouvrir de nouvelles perspectives et à leur créer le climat socio politique meilleur que celui de tensions et de tiraillements. Chers collègues, AU moment où les élections constituent la source de préoccupations de tous, je ne saurais m'empêcher de souhaiter plein succès à tous ceux d'entre vous qui auront à se représenter pour briguer un nouveau mandat surtout s'il ambitionne réellement de servir loyalement notre chère patrie. J'exprime le même souhait à l'endroit des députés de demain qui ambitionne de franchir pour la première fois le seuil du parlement. Mon dernier mot s'adresse à notre cher peuple, lui demandant de s'armer de sagesse et d'un haut degré de patriotisme pour vivre cette exaltante expérience démocratique de manière consciente, responsable et sereine. De la sorte nous aurons épargné à notre pays les dangers qui le menacent de toutes parts. Dangers qui en fin de compte, n'ont généré que désordre et destructions comme nous le constatons dans d'autres pays longtemps pour l'ancienneté et le profond enracinements de leurs institutions démocratiques. Que Dieu préserve notre pays de tous les dangers, Que Dieu préserve notre peuple des dissensions internes, Enfin et conformément aux dispositions de l'article 52 de la constitution, je déclare ouverte la première session parlementaire ordinaire 2013-2014".